valparaiso

     
art de rue -------------------- notre auberge Luna Sonrisa

      
------- plage de vina del mar

   
toujours vina del mar -------------------------art de rue

   
petit marché de rue -----------------

    
nouveau concept de maison --------------------le banc en S

   
la sebastiana (maison de Pablo Neruda) et sa terrasse avec vue sur la baie

   
les funiculaires de valpo (si si ca devrait tenir)

    
maison coloniale

    


    


  
fish and wine = happy karis ----- intricate house arrangement on the hill

   


    
one of those really steep streets w view on the bay

  
colorful streets ------------everyone can fly

  
-----------karis sur le départ (retour à la maison)


after the mammoth bus trip from buenos aires, we were more than ectatic to reach the coast again. we had heard such great thing about valparaiso, so we just had to check it out...save the best for last kind of thing -

we stayed in a wonderful hostal (which i would definately recommend) called luna sonrisa; an old converted home, with wooden floors and high ceilings. oh! and the best breakfasts in the world. at last, not (hard) bread and powdered coffee!! rye and white FRESH bread, salted butter, homemade jams, real filter coffee and fruit. aaaah. this is a great way to end it!!!!

we perused the streets taking photos of the many artistic squares in the steep streets, the multicoloured homes and the spectacular sea views. a downside to this town is that there is no real beach nearby. the first one we came across had tankers perched not too far from the odd (and must be local) brave bather. 

we skipped the idea of being caked in oil and other lovely substances and took the metro-train to vina del mar - quite an upmarket town with a nicer beach, which was absolutely packed with people. 

so whilst we played our last game of bat and ball, ate our last oily empenada and babbled off in spanish, hopefully not for the last time, our last day around the world came to the end. 

like i said before, a great way to end it all...until our next "tour du monde", that is -

*************************************************

Quelle bonne suprise en arrivant sur Valparaiso (valpo) avec le coucher de soleil. C'est notre dernière destination et la ville est accueillante, les gens vraiment relax et surtout on peut sentir l'air de la mer (qui nous a bien manqué à Buenos Aires).

La ville est très artistique, avec des fresques murales à chaque coin de rue. C'est ici qu'a résidé Pablo Neruda dont la maison 'la sebastiana' avec vue sur toute la baie doit faire des envieux. La ville est construite sur les montagnes et les rues sont donc très pentues, si bien qu'il faut souvent utiliser les funiculaires d'époque pour s'éviter une pénible remontée. L'aventage, c'est que d'en haut, la vue est magnifique. On peut voir le port, la baie et les plages de vina del mar, la cité balnéaire voisine.

La encore, on aura l'occasion de retrouver un bon ami de voyage Chris rencontré en coup de vent a Nasca au Pérou et qui a fait le déplacement pour nous dire au revoir. Lui continue sa route vers le sud et ses parcs naturels avant de remonter par l'argentine. Ca fait un peu mal au coeur de devoir s'arréter là et de s'imaginer ce qui l'attend en Patagonie...

On profite une dernière fois de l'été et de la plage avant de retrouver le grand froid parisien. Après 7 mois de tongues, short et t-shirt, le retour va etre plus que difficile....