San Francisco

stylish interior Alcatraz ------------finally got K locked


San Fran trolley --------------------sundowners at fisherman's wharf


tandem ride over the golden gate


golden gate bridge ----------------------------our neighborhood in san francisco


street art in Mission ----------------


trolley and downtown view from the tower

Retrouvaille avec Karis a l'aeroport d'Hong Kong sur les sieges oranges du premier etage.
On embarque de suite pour notre vol a destination de San Francisco.

On se pose dans Mission, un quartier populaire au sud du centre. Les premiers jours, on les passe a gerer le decalage horaire, a visiter le centre ville, celebre pour avoir heberge la plupart des auteurs celebres de la beat generation.

On loue un tandem pour une journee, durant laquelle on avale le golden gate d'une traite puis on enchaine sur l'ile de Saucelito avant de prendre le ferry pour revenir downtown.

Enfin, on passe une matinee sur Alcatraz a visiter la prison et a ecouter Bob, ancien agent du FBI nous donner sa version des faits concernant les 13 evasions.

On laisse San Francisco ainsi apres 4 jours durant lesquels on a pu s'integrer a la population de notre quartier (principalement des etudiants), a la nourriture americaine (en fait plutot de la nourriture mexicaine), et aussi au mode de vie.

C'est un vrai changement apres l'Asie du sud-est surpeuplee ou la notion d'espace prive est inexistante. Ici, tout est grand, tout est immense. Ce sentiment de proximite avec les gens me manque un peu. Par contre, c'est vrai qu'ici tout est plus comfortable et plus propre (draps propres) et ce luxe (douche chaude avec serviette propre) est tres appreciable.

**************************************************************************

after two days of flying and uncountable hours of jetlag, we made it to the u.s of a. the moment we got off the metro, it felt as though we were on a set of a movie...americans, americans everywhere. besides that, everything was big. cars, burritos, streets. you name it - it was BIGGER. needless to say, we felt extremely small arriving on this continent.

we spent about four days in san fran, exploring the various districts (including admiring the incredibly curvy lombard street), cycling across and beyond the golden gate bridge (which was somewhat of a killer but so worthwhile...even the getting lost part) and spending a few hours at alcatraz.

then before we knew it, we were in our rent-a-car on our way to yosemite national park via napa valley. a truly magical place.